La Suisse s'engage à soutenir le CICR dans le
processus de consultation en associant des experts des États, des Sociétés
nationales et d'autres acteurs spécialisés dans le domaine des soins en
santé, en vue de formuler des recommandations pratiques sur les meilleurs
moyens d'améliorer la sécurité et la fourniture des soins de santé dans
les conflits armés et autres situations de violence.
------------------------------------------------------------------
The Swiss Government pledges to support the
ICRC in the process of consultation with experts from State, National Societies
and other actors in the health care sector with the objective of formulating
practical recommendations on the best ways to increase the security and
delivery of health care in armed conflicts and other situations of violence.