La Suisse s'engage à améliorer la protection
des civils dans les conflits armés notamment en renforçant son engagement
par la biais d'une action cohérente, ciblée et efficace à travers la Stratégie
du DFAE pour la protection des civils dans les conflits armés. Dans ce
cadre, la Suisse s'engage de manière concertée à l'amélioration de la réponse
aux niveaux politique, juridique et opérationnel en faveur de l'accès humanitaire
aux populations civiles
------------------------------------------------------------------
Switzerland pledges to improve the situation
of civilians in armed conflicts, in particular by strengthening its commitment
to coherent, targeted and effective action in line with the FDFA's strategy
for the protection of civilians in armed conflict. In this context, Switzerland
is working in a concerted way to improve the political, legal and operational
response to facilitate humanitarian access to civilian populations.