We undertake to enhance, on national and international
level, a better understanding of the major humanitarian problem of violence
against health care, advocate for the implementation of potential solutions
and help building a global community of concern around the issue.
------------------------------------------------------------------
Nous nous engageons à susciter une prise de
conscience accrue, à l’échelon national et international, du problème
humanitaire majeur que constitue la violence contre les soins de santé,
d'intervenir pour favoriser la mise en œuvre d’éventuelles solutions,
et de contribuer à la création, au niveau mondial, d’une communauté d’intérêt
sur la question.
------------------------------------------------------------------
Contraemos el compromiso de fomentar, a nivel
nacional y a nivel internacional, una mejor comprensión del grave problema
humanitario de la violencia contra la asistencia de salud, abogar por la
aplicación de soluciones potenciales y contribuir a forjar una comunidad
mundial de intereses acerca de esta cuestión.
------------------------------------------------------------------
نتعهد بتعزيز العمل على
الصعيدين الوطني والدولي من أجل تحسين فهم
المشكلة الإنسانية الكبرى المتمثلة في ممارسة
العنف ضد وسائل الرعاية الصحية، والدعوة
إلى الأخذ بالحلول المحتملة لها، والمساعدة
على تكوين جماعات مهتمة بهذه القضية في جميع
أرجاء العالم.