We pledge to support the ICRC in the process
of consultation with experts from States, National Societies and other
actors in the health care sector with the objective of formulating
practical recommendations on the best ways to increase the security and
delivery of health care in armed conflicts and other situations of violence.
------------------------------------------------------------------
Nous nous engageons à soutenir le CICR dans
le cadre des consultations qu'il a engagées auprès d'experts des États,
des Sociétés nationales et d'autres acteurs dans le secteur des soins de
santé, dans le but de présenter des recommandations pratiques sur les meilleures
façons d'améliorer la sécurité et la fourniture des soins de santé pendant
les conflits armés et d'autres situations de violence.
------------------------------------------------------------------
Hacemos la promesa de prestar apoyo al CICR
en el proceso de celebración de consultas con los expertos de los Estados,
Sociedades Nacionales y otros actores en el ámbito de la asistencia sanitaria,
con objeto de formular recomendaciones prácticas sobre las mejores maneras
de mejorar las condiciones de seguridad que debe afrontar la asistencia
de salud y la prestación de dicha asistencia en los conflictos armados
y otras situaciones de violencia.
------------------------------------------------------------------
نتعهد بمساعدة اللجنة الدولية في عملية التشاور
مع خبراء من الدول والجمعيات الوطنية والأطراف
الأخرى الفاعلة في قطاع الرعاية الصحية من
أجل صياغة توصيات عملية بشأن أفضل السُبل
لتعزيز أمن وسائل الرعاية الصحية وتعزيز
عملية تقديم الرعاية الصحية أثناء النزاعات
المسلحة وحالات العنف الأخرى