We undertake/pledge to spare no efforts to take
the specific needs of persons with disabilities into account in the planning,
delivery and monitoring of our humanitarian assistance activities and in
this regard, consult at all relevant stages with the persons themselves,
their families or local organizations.
------------------------------------------------------------------
Nous nous engageons à ne ménager aucun effort afin que les besoins spécifiques
des personnes handicapées soient pris en compte pour la planification,
la fourniture et le suivi de nos activités d'assistance humanitaire et
à consulter à ce propos les personnes handicapées elles-mêmes, les familles
ou les organisations locales à tous les stades pertinents.
------------------------------------------------------------------
Contraemos el compromiso/hacemos la promesa
de no escatimar esfuerzos para tener en cuenta las necesidades específicas
de las personas con discapacidad, en la planificación, prestación y supervisión
de nuestras actividades de asistencia humanitaria y, sobre el particular,
consultar, a todos los niveles correspondientes, con las mismas personas
interesadas, sus familiares o las organizaciones locales.
------------------------------------------------------------------
نلتزم/ نتعهد ببذل قصارى
جهدنا من أجل أخذ احتياجات المعوّقين الخاصة
بعين الاعتبار أثناء التخطيط لأنشطتنا الخاصة
بالمساعدة الإنسانية وأثناء تنفيذها ورصدها،
وبالتشاور في هذا الصدد مع الأشخاص المعنيين
ذاتهم أو مع عائلاتهم أو مع المنظمات المحلية