PLEDGE P1097

Chapter :
Section :
Proposed Evaluation Criteria : -        La Suisse mène des discussions avec les Hautes Parties contractantes sur les moyens et mesures visant à rendre la CIHEF plus opérationnelle.

-        La Suisse saisit l’occasion de rencontres bilatérales ou multilatérales opportunes pour rappeler l’existence de la CIHEF et encourage le recours à la CIHEF le cas échéant.

------------------------------------------------------------------

-        Switzerland conducts discussions with the High Contracting Parties on the means and measures that would render the IHFFC more operational.

-        Switzerland takes the opportunity of bilateral and multilateral meetings, where appropriate, to remind the relevant actors of the existence of the IHFFC and to encourage the resort to the IHFFC in situations of armed conflicts.


Pledge text : La Suisse s’engage à favoriser les réflexions sur les possibles mesures visant à rendre la Commission Internationale Humanitaire d’Etablissement des Faits (CIHEF) plus opérationnelle et à poursuivre son engagement pour encourager le recours à la CIHEF dans les situations de conflits armés.
------------------------------------------------------------------

Switzerland commits itself to promote reflections on measures that would render the International Humanitarian Fact-Finding Commission (IHFFC) more operational and to continue its efforts to encourage the resort to the IHFFC in situations of armed conflicts.